looks lekker??/ おいしそうでしょ？
Don't worry! I didn't brake any rule for import:) It's ceramic apples! The apples was made by Keigo Ogasawara. He is sculpture.
このりんご、日本から輸入したんです。この夏に。。。
ご安心ください、法律は犯してないですからね^^
よく見てください！このりんご、陶器できてるんです。
このりんごは、彫刻家の小笠原圭吾さんの作品なのです。
I went to an exhibition in Shizuoka, Japan this summer. I met him at there.
This is his interactive project. We could take the apply with us and send a e-mail with the picture of your apple to him. we can see how spread the apples in Japan on his website.
You can see how spread the apples here: http://www.ogasawarakeigo.com/pop.html
この夏に日本へ行った時にあるエキシビションへ行った時に彼の作品に出会いました。
この彼のプロジェクトはウェブを通じての人とのつながりや、りんごの水玉が日本全国へ
散らばって成長して行く姿を感じてもらうというコンセプト。
りんごが散らばって行ったのかはこちらで。http://www.ogasawarakeigo.com/pop.html
He made a lot of ceramic apples by himself. around 400 pieces of apple! that's really great!
All apples was painted by him. so all apple has different faces. so I really watched all the faces:)
彼はすべてのりんごをひとりで作っていて、その数約４００個！すごい数です！！
そして、ひとつ、ひとつ彼の手によって着色されています。
それぞれのりんごの表情が違うのですごくかわいくて、どれにしようか迷ってしまいました。
世の中には素晴らしい人がたくさんいらっしゃいますね。
すべての出会いに感謝。感謝。
りんごのシリアルナンバーは157と106でした。
No comments:
Post a Comment