Today's bento from 27 April/ 今日のべんとう 4/27日分

Today's bento is

-Miso Mackerel

:mackerel, white miso, sweet sake, sugar*, soy sauce*

-Stir-fried burdock  

: burdock, carrot*, sesame*, oil*, soy sauce*, sugar*, sesame oil

-Marinaded Vegetable  

: aubergine*, paprika*, fish soup base, kombu, soy sauce*, sweet sake

-Brown rice with sour plum 

 : brown rice*, sour plum

この日のおべんとうは,

ーさばの味噌煮

ーきんぴらごぼう

ー野菜の揚げ浸し

ー玄米ごはんとうめぼし

でした。

I went to Alkmaar last weekend to see the cheese market!

先週末にアルクマールのチーズマーケットに行ってきましたよ。

ザ・オランダ！の景色でしたよ。